ナレーションをした英語スクリプトのタイトルは，
Alcohol Drinking Can Be Both Good and Bad For You
です。
飲酒は毒にも薬にもなる
というスクリプトです。
難しい単語は，やたらに多いです。
ざっとあげるだけでも，
tonic この文脈では「強壮剤」
fermentation 発酵
molecule 分子
ethyl エチル
molasses サトウキビの糖蜜
intestine 腸
tissue （生物の）組織
coordination 整合
coronary 冠動脈の
cardiovascular （生物の）循環器系の
ischemic 虚血性
dementias 痴呆
intervention 干渉
continuum 連続体
hallmark 品質の証明，太鼓判
cirrhosis 肝硬変
pancreas 膵臓
larynx 咽頭
esophagus 食道
colon 結腸
rectum 直腸
malnourishment 栄養失調
これ以外にも難しい単語はあるかもしれません。
気が向いたら，明日でも，日本語解説をします。
日本語解説に，誰も興味がないと思いますけどね（涙）
スクリプトはこちら
http://learningenglish.voanews.com/content/alcohol-drinking-health/1796799.html
全部で１４８３単語です。音読したら，１０分２０秒ぐらいでしたので，１４３単語／分です。
目標の１５０単語／分には及びません。
けっこう一生懸命音読して，スピードも出ているんですけどね。どうしても，ヘルス・医療系は，難しい単語が多いので，途中でつまってしまいます。
気が向いたら，こちら↓のyoutubeにアップした，英語音読の音声ファイルをお聞き下さい。
ブログランキング 英語の人気ブログが多数、掲載されています
 にほんブログ村 |
 にほんブログ村 |
 にほんブログ村 |
0 件のコメント:
コメントを投稿